John încearcă să-și revină în constrângerile sale, dar este testat atunci când este aruncat cu privire la un masacru iminent. Între timp, Samantha se întoarce spre Det. Holden pentru răspunsuri.