Ellison se năpustește pentru a-l localiza pe Antoine când băiatul dispare din patul său din centrul chirurgical; iar Polk încearcă să convingă o pacientă să mintă despre starea ei medicală, pentru a-l ține pe Ioan de firele de supraveghere ale lor.