În ajunul alegerilor, Lee găsește ajutor dintr-o sursă improbabilă, întrucât omul de afaceri Tang Wen Lei îl indică spre secrete din trecutul senatorului Dubecki. Tess vizitează Zhang Lin la Beijing pentru a ajuta la căutarea Bucuriei.