Satul lansează o petrecere de căutare pentru Tanja, deoarece suspiciunea ajunge pe cineva apropiat de Engels. Capitani întâlnește un prieten pe care nu l-a mai văzut de ani de zile.