BNA Sezonul 1 Episodul 12

Shirou revine brusc la normal după ce l-a mușcat pe Michiru. Între timp, în timp ce Alan îl informează pe Shiramizu că planul lor de a elimina toată bestia a fost pus în aplicare. Barbaray descoperă că sângele lui Michiru și Nazuna pot neutraliza fiarele berserker și vindeca sindromul Nirvasyl. Michiru și Shirou se confruntă cu Alan în centru, care se dovedește a fi un animal de rasa pură nu un hibrid ca Shirou. Michiru constată că o înregistrare pe telefonul ei despre urletul lui Shirou poate calma rampajul afectat al fiarei, așa că lucrează cu Nazuna și Marie pentru a o transmite prin oraș. Alan, în forma lui de fag, încearcă să-l oprească, cu toate acestea, Shirou îl învinge ajutat de anticorpii lui Michiru acum în sângele său. Apoi își folosește urletul pentru a calma pielea fiarei până când serul poate fi administrat pe scară largă. Cu conspirația lui Alan dezvăluită publicului, Barbaray lucrează la o reconciliere între bestia și oamenii, iar Michiru decide să rămână așa cum este.