All Creatures Great & Small Sezonul 3 Episodul 5

Siegfried și Tristan sunt lăsați în sarcina Skeldale House, când doamna Hall își face timp liber pentru a se întâlni cu o persoană importantă din trecutul ei. Siegfried îl pune imediat pe Tristan în sarcina îndatoririlor de menaj și se concentrează pe derularea practicii și educarea unui băiat de experiență în vizită, numit Andrew Simmonds.