O portretizare cinstită și amuzantă a două detective feminine radical diferite, la începutul anilor ’40, după detectivul Guns and Gangs Sam și detectivul Kelly Narcotics, care în fiecare zi sunt adevărați eroi de acțiune în felul lor particular: iscusit, dur, hotărât și nemilos. Dar noaptea, ambii se confruntă cu singurătatea, cu familiile disfuncționale, cu viețile de dragoste înșelate și cu sentimentul că ambițiile lor profesionale nu pot fi în totalitate în conformitate cu nevoile lor personale.