Mac vrea să facă legături cu colegii săi de echipă, dar aroganța lui continuă să-i împiedice. Kayla îl urmărește pe Jacob, iar mama lui Ava pregătește o „surpriză specială”.