Agnès contactează eparhia. Suzanne curge pentru a -l salva pe Joseph. Deplasată de un Charles răzbunător, Caroline se află în strâmtoare îngrozitoare – și în teritoriul german.