Pe măsură ce Lakers se îndreaptă spre Palm Springs pentru începutul taberei de antrenament, Buss se găsește în capul său financiar, iar noii antrenori ai echipei se luptă să-și dovedească viziunea pentru o metodă de joc revoluționară. Între timp, Jeanie lucrează pentru a aduce flerul tatălui ei pe forum.