Vechiul profesor de geologie al lui Helen, Christopher, ajunge la mină.
Conduita lui Axel se schimbă după o vizită la peretele alb. Chris vede că peretele este mai mare și diferit de estimările lor inițiale.