Când comportamentul necorespunzător al copiilor lor îi trimite pe Floyd, Sadie, Peter și Amy la biroul directorului, este Floyd, nu Trevor, care aterizează în apă caldă. În timp ce Sadie este îngrijorată de consecința pedepsitoare pe care aceasta ar putea să o aibă asupra înscrierii lui Trevor, Malcolm și Teddy suferă în mod involuntar repercusiunile profesionale ale faptelor lui Floyd.