Greșelile lui David se prind de el și îi pun pe toți în pericol, iar Lola trebuie să revizuiască o viață trecută pentru a găsi siguranță pe măsură ce inamicii se apropie din toate părțile.