Dragostea înflorește pe navă, în timp ce echipajul ia o decizie fatidică, cu Olaf fierbinte pe călcâiele lui Harald. Jormundr este judecat. Canute îi face pe Godwin o ofertă.