Pentru a salva viața lui Freydis, Leif este de acord să se alăture asediului lui Canute și Harald din Londra. Regina Emma expediază Saxon Edmund pentru a asigura ajutorul unui aliat.