Trupul curatului Luke Sumner este descoperit aproape de apartamentul său din Newcastle, dar patologia concluzionează că lovitura ucigătoare ar fi putut avea loc cu câteva ore înainte de a ceda la rănile sale, determinând-o pe Vera să facă împreună orele finale ale victimei pentru a-i investiga crima.