În ajunul Crăciunului, vesela de sărbătoare luminează catifea, dar în timp ce personalul se îndreaptă spre satele și familiile lor, unii, precum Ana și Don Emilio, rămân singuri.