Plecarea lui Isabel lasă o gaură în viața lui Alberto, forțându-l să crească; pe măsură ce nunta lui Rita și Pedro se apropie, pasărele iubitoare se confruntă cu noi provocări.