Luther pledează pentru DNS pentru a-l aduce în viață pe Michael, dar alți urmăritori au intenții mai puțin pașnice. Între timp, îndemnurile lui Danika cresc mai puternic.