Jo intervine ca un model pentru nepoata ei adolescentă Marta, spre disperarea tatălui ei strict Chuy; în timp ce se afla sub influența medicamentelor post-colonoscopie, Sandy își declară din greșeală dragostea pentru primul ei soț, Dave.