Carrie și Al trebuie să găsească legătura dintre un ofițer de pază de coastă ucis, un bucătar celebru care l-a aruncat din restaurantul său și un bloc lipsă de C-4 înainte de a fi explozivi.