Under the Bridge Sezonul 1 Episodul 6

Rănile trecute și prezente se testează pe măsură ce alianța lui Rebecca și CAM este testată. Virks discută despre luarea problemelor în propriile lor mâini, iar adolescenții folosesc un dans școlar ca acoperire pentru planul lor de evadare – totul ca o altă viață este amenințată.