True Detective Sezonul 4 Episodul 3

În timp ce Hank conduce căutarea lui Clark, Prior îl întreabă pe Danvers despre cazul de crimă-sinucidere care a condus o pană între ea și Navarro. După ce au trecut prin conținutul remorcii lui Clark, Navarro și Danvers caută un coafor local pentru o perspectivă asupra Annie – ceea ce duce la un sfat despre un alt fost lucrător tsalal. Mai târziu, tensiunile cresc între Danvers și fiica ei vitregă Leah.