Señor Uhl întrerupe o misiune importantă cu un ultimatum incomod pentru Jim: ajută doi noi studenți să se încadreze în … sau să se confrunte cu o repetare a unui an de zile.