Într-un episod dezvăluitor flashback, Otto și Dictatious vie pentru urechea lui Gunmar în timp ce un Steve din ce în ce mai paranoic Steve găsește un aliat puțin probabil.