Toată lumea este confuză după momentul partajat cu o seară înainte. La serviciu, Gemma primește o vizită de la tatăl ei, Ray are un atac de panică și ceva nu merge bine pe schimbarea lui Kieran.