O ședință foto aruncă o lumină nouă asupra problemelor din cadrul grupului. Neveah plătește un preț cu Madame pentru că a vorbit cu presa. Starea lui Cassie ia o întorsătură.