Fetele blocate se întristează pe una dintre ele. Între timp, aflăm că nu sunt singurii înscriși în acest experiment social – se dovedește că există un grup de control masculin, maroniu pe o insulă diferită.