O serie de eșecuri determină un membru al grupului să își reevalueze rolul în misiune. Cineva face o descoperire uimitoare. O revelație surprinzătoare aruncă totul într-o lumină nouă.