Eddie continuă să urce treptele cu Felicia și îl confruntă pe Cal cu dezvăluiri uimitoare despre Steve. Sean și Mary contemplă o nouă viață în lumea exterioară. Sarah se luptă cu facțiunile care se împletesc atât în familia ei, cât și în The Movement.