Pe fundalul unei reuniuni familiale și a unei mese de palmă, haiducii încep să creadă că calvarul lor ar putea fi la sfârșit. Dar chinuitorul lor poate fi atât de ușor satisfăcut?