În timp ce Hap face zero pentru un nou subiect de testare în Cuba, Homer și OA lucrează pentru a-și perfecționa planul de evadare. Scott ajunge la punctul său de rupere.