Kaoru promovează cu entuziasm videoclipul său viitoare. Umino dă în sfârșit răspunsul său cu privire la afacerea prin satelit. Miyuki este nervos în legătură cu debutul ei.