Brakebills este aruncat în haos atunci când Penny este atacat violent de cineva care a fost considerat un prieten. Quentin încearcă să găsească o legătură cu Bestia. Iulia are în vedere renunțarea la magie pentru bine după ce a intrat într-o unitate de reabilitare.