Atunci când investigația lui Eastwood cu privire la crima lui Olson deschide niște adevăruri incomode pentru Burns, Gibson este supus unei presiuni sporite în vânătoarea pentru criminalul lui Belfast.