Hannah ia mâinile pe Katrina în încercarea de a-l aduce pe Gabe în siguranță. Nick refuză să nu ia un răspuns, văzând pe oricine în viața lui Kayla ca o potențială amenințare la fericirea lor viitoare. Dându-și seama că are un aliat la departamentul de poliție, Jordan încearcă să renunțe la obsesia sa pentru răzbunare.