Cormoran Strike și Robin Ellacott sunt în dezacord după nunta lui Robin cu Matthew, dar nu are timp să se gândească la noua distanță în relația lor profesională, întrucât o vizită înspăimântătoare a unui potențial client pune un nou caz pe masă – iar Robin și Strike au stabilit să lucrez căutând rapoarte despre un copil sugrumat.