Căpitanul Burnham și echipajul ei trebuie să meargă acolo unde au plecat mai puțin: dincolo de bariera galactică. Între timp, cartea învață adevărul a ceea ce conduce Ruon Tarka.