Moartea lui Seveine a luat o taxă pe Scott. El dorește răzbunarea și, în același timp, să afle cum evenimentele din Berlin sunt conectate la cazul Haldane. Între timp, superiorul său, Ian Stuart-Hay, sosește în capitală. Scott urmărește mai multe indicii. El învață că șeful său a furat fondurile CIA cu ani în urmă împreună cu Haldane și KGB, Kovrin. În plus, el găsește ucigașul lui Seveine, Udo Hoff. Poate Scott să aducă dreptate?