Necunoscut de Lena și de consternarea ei, Martin începe să întâlnească o față familiară și, în mod surprinzător, începe să vadă lumea relațiilor prin ochi cu totul noi. Între timp, Lena încearcă să arate că este un model de rol bun copiilor ei, dovedind un punct și făcând o noapte în oraș.