Crassus află că un alt coleg roman proeminent încearcă să fure gloria înfrângerii lui Spartacus. Spartacus își propune să asigure un cip de negociere pe care îl poate folosi împotriva romanilor.