Bruno și Álex amândoi se trezesc simțindu -se confuzați despre cum să navigheze în dimineața următoare. Albert se luptă la serviciu. Patri și Vero încearcă să se reconecteze.