Chloe este posedată de spiritul unei tinere al cărei trup este închis în pereții lui Talon și merge în căutarea criminalului fetei în timp ce Clark și Lois încearcă să o urmărească.