O floare care provine dintr-un „Nivel Trei ” redeschis al plantei de îngrășăminte aduce reacții ciudate din partea mai multor persoane, inclusiv Jonathan, Lana și Pete.