Catra comandă Scorpia să găsească înregistrările lui Entrapta, astfel încât Hordak să-și poată perfecționa tehnologia experimentală. Flutterina semănă disensiunea în echipă.