Polly sărbătorește o închidere uriașă. Sean și Austin se confruntă cu ceilalți agenți după izbucnirea biroului. Alex și Tyler se străduiesc să ajungă pe aceeași pagină.