Un nou set de agenți imobiliari se opresc, în competiție pentru a se stabili la cel de -al doilea birou al grupului Oppenheim de pe coasta județului Orange. Presiunea se va dovedi prea mult pentru ca acești agenți să se descurce?