Pe măsură ce regata de vară Sanditon se apropie, Sidney se luptă cu sentimentele sale față de o flacără veche și Young Stringer își dezvăluie sentimentele lui Charlotte. Cu Lady Denham la ușa morții, tensiunile dintre Edward, Clara și Esther ajung în sfârșit în cap – cu consecințe surprinzătoare.