Doris și Inelul Monștrilor sunt nevoiți să schimbe angrenajele. Bang-A-Rang rulează dintr-un atac, deoarece Avron descoperă dovezi ale unui trădător. Uluit de trecut, Joel se deschide către Matty. Meredith și Ethan au o întâlnire, dar sunt întrerupți.