Datorită camerelor de securitate ale lui Mo, Stéphane îi identifică pe incendii. Mai târziu, se îndreaptă spre Corrèze, un oraș rural este puțin probabil să aprecieze vibrația echipei Blé.